Traduire allemand arabe متأخرات الفوائد

Résultats connexes

• der Zahlungsrückstand (n.) , {Écon.}
  مُتَأَخِّرات {اقتصاد}
  plus ...
• überfällig (adj.) , [überfälliger ; am überfälligsten ] , {Infor.}
  مُتَأَخِّرات {كمبيوتر}
  plus ...
• Rückstände bei Schuldenrückzahlung (n.) , Pl., {Écon.}
  متأخِرات الديـون {اقتصاد}
  plus ...
• die Zahlungsrückstände (n.) , Pl.
  متأخرات دفع
  plus ...
• der Zahlungsrückstand (n.)
  متأخرات السداد
  plus ...
• der Mietrückstand (n.) , {Droit}
  متأخرات الإيجار {قانون}
  plus ...
• die Mietrückstände (n.) , Pl.
  متأخرات الإيجار
  plus ...
• die Steuerrückstände (n.) , Pl.
  المتأخرات الضريبية
  plus ...
• der Gesamtrückstand (n.)
  مجموع المتأخرات المتراكمة
  plus ...
• die Zinsen (n.) , [pl. Zinsen] , {Écon.}
  فَوَائِد {اقتصاد}
  plus ...
• die Habenzinsen (n.) , {Pl.}, {Écon.}
  فَوَائِد {اقتصاد}
  plus ...
• die Sachbezüge (n.) , Pl., {Écon.}
  الفوائد العينية {اقتصاد}
  plus ...
• die Vorteile der Blutspende Pl., {Med.}
  فوائد التبرع بالدم {طب}
  plus ...
• zinstragend (adj.) , {Droit,Écon.}
  محمَّل بالفوائد {قانون،اقتصاد}
  plus ...
• wirtschaftliche Vorteile Pl.
  فوائد اقتصادية
  plus ...
• die Rechenvorteile (n.) , Pl.
  فوائد الحوسبة
  plus ...
• die Zahlung von Zinsen (n.) , {Écon.}
  دفع الفوائد {اقتصاد}
  plus ...
• die Bankzinsen (n.) , Pl.
  فوائد البنك
  plus ...
• aufgelaufene Zinsen (n.) , Pl., {Écon.}
  فوائد مستحقة {اقتصاد}
  plus ...
• aufgelaufene Zinsen (n.) , Pl., {Écon.}
  فوائد متراكمة {اقتصاد}
  plus ...
• aufgelaufene Zinsen (n.) , Pl., {Écon.}
  فوائد مركبة {اقتصاد}
  plus ...
• die Sollzinsen (n.) , Pl., {Écon.}
  فوائد مدينة {اقتصاد}
  plus ...
• gesetzliche Zinsen Pl., {Droit}
  الفوائد القانونية {قانون}
  plus ...
• gezahlte Zinsen (n.) , Pl., {Écon.}
  الفوائد المدفوعة {اقتصاد}
  plus ...
• die Zinsaufwendungen (n.) , Pl., {Écon.}
  مصروفات الفوائد {اقتصاد}
  plus ...
• die Zinszahlungen (n.) , Pl., {Écon.}
  الفوائد المدفوعة {اقتصاد}
  plus ...
• jährliche Zinsen (n.) , Pl., {Écon.}
  الفوائد السنوية {اقتصاد}
  plus ...
• unverzinslich (adj.) , {Écon.}
  بغير فوائد {اقتصاد}
  plus ...
• unbegrenzte Vorteile Pl.
  فوائد جمه
  plus ...
• ohne Zinsen {Bank}
  بدون فوائد {بنوك}
  plus ...

les exemples

• ersucht den Beitragsausschuss, die Indexierung von Beitragsrückständen, Zinsen auf Beitragsrückstände, mehrjährige Zahlungspläne, frühzeitige Kostenerstattung an truppenstellende Länder sowie weitere Vorschläge für Maßnahmen, die die rechtzeitige, vollständige und bedingungslose Zahlung der veranlagten Beiträge fördern, unter Berücksichtigung der Erfahrungen anderer Organisationen der Vereinten Nationen und anderer multilateraler und regionaler Organisationen mit Anreizen und Sanktionen bezüglich der Zahlung veranlagter Beiträge weiter zu prüfen, und der Generalversammlung auf ihrer sechsundfünfzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten;
  تطلب إلى لجنة الاشتراكات أن تواصل النظر في فهرسة المتأخرات والفوائد عليها وخطط التسديد المتعددة السنوات والتسديد المبكر للبلدان المساهمة بقوات، وفي مقترحات أخرى تتعلق بالتدابير الرامية إلى التشجيع على دفع الاشتراكات المقررة في حينها وبالكامل ودون شروط، مع مراعاة الخبرة المكتسبة من الحوافز والجزاءات المتعلقة بدفع الاشتراكات المقررة في مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى وغيرها من المنظمات المتعددة الأطراف والمنظمات الإقليمية، وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين؛